Set end-of-day do-not-disturb for on-call engineers before next workday

Your chat pings wake on-call engineers after hours, causing interrupted focus and delayed morning triage. Keep engineers undisturbed so triage meets SLAs before the next workday.