Set due dates on reminder issues for project coordinators before SLAs

Your reminder issues land in a configured status, causing follow-ups to be unset and SLAs to risk breach. Project coordinators get consistent two-week due dates so work is queued for the next sprint planning.