Set delivered tasks' end times for billing team before run

Your delivered tasks arrive without completed timestamps, causing delayed billing and SLA blind spots. Finance and coordinators get accurate end times to close invoices before the next billing run.