Set client external IDs for project managers before onboarding starts

Your new client records arrive without a matching external identifier, causing billing mismatches and onboarding delays. Project managers get a consolidated client identifier so handoffs complete before onboarding starts.