Set candidate status after video interview for coordinators

Your candidate video interviews arrive without status updates, causing stalled hiring pipelines and missed review prep. Coordinators receive updated status and interview links so panels can decide before the next review.