Set candidate exam dates for coordinators before roster

Your certification records arrive without exam dates, causing missed scheduling and candidate notification delays. Coordinators receive updated exam dates in tracking sheets to prevent missed sessions before roster finalization.