Set assignee first name when new board item created

New inspection items miss a normalized assignee name, forcing coordinators to look up contacts and delaying dispatch. Fill the assignee first-name field from the people column so coordinators know who to contact same day.