Set activation end date when deal reaches onboarding complete

When a deal moves to onboarding complete, reps and program coordinators lack a consistent activation end date. Set a calculated activation end date automatically so teams have scheduling clarity before launch.