Send Zap error alerts to growth coordinators before workday

Your automation errors go unclaimed, causing missed donor outreach and stalled marketplace actions. Give growth coordinators clear error summaries and owner links so fixes happen before next workday.