Send workspace creation notification to team channel immediately

New workspace entries in your tracking database leave admins unaware and delay user connections. Send a formatted team message so admins and coordinators enable access the same day.