Send workshop payment alerts to registration team by next day

Your workshop payments arrive inconsistently, causing delayed registrations and missed attendee counts. Registration coordinators get parsed payment details and roster rows so attendance is accurate by morning standup.