Send workshop invites to program coordinators before session

Your tagged signups sit without community invites, causing lower workshop attendance and fractured onboarding. Program coordinators receive a clean attendee invite list so participants are onboarded before the session.