Send welcome messages to new members for community coordinators by next workday

Your new community member joins appear in team chat, causing inconsistent onboarding and missed introductions. Coordinators get a consistent welcome and resources so newcomers feel guided before the next workday.