Send welcome emails to new sub-accounts for onboarding coordinators before activation

Your sub-account signups arrive unverified, causing delayed profile activations and missed directory visibility. Business owners and onboarding coordinators receive verified-ready accounts and referral routing before the next workday.