Send welcome emails from updated waitlist rows

Your waitlist rows update without outreach, leaving interested beta users uninformed and delaying feedback. Send a personalized welcome email so testers gain access and reply same day.