Send welcome email when registration advances to onboarding

Registration items advance to onboarding without a welcome email, leaving participants missing links. Get a localized welcome email with onboarding links delivered same day.