Send welcome email to new registrant and notify admin

New tenant registrations left unverified stall onboarding and force repeated manual checks. Send an immediate welcome to the registrant and notify the app admin so access is ready same day.