Send welcome email and record each new signup row

Your new signups arrive without a welcome message or sheet entry, leaving coordinators unsure. The flow emails each registrant and logs a row so coordinators can onboard participants the same day.