Send welcome email and group invite to new members

Newly approved members often miss timely outreach, leaving them without orientation or group invites. It sends a personalized welcome and group invite so coordinators can onboard members same day.