Send welcome email and create client record for new signups

New member signups arrive without a welcome message or logged client record, causing missed onboarding calls and slow follow-up. Send a welcome email and create a client record so coordinators can prepare outreach within 24 hours.