Send welcome DM for returning employee tasks

When return-from-leave tasks appear in your HR board, coordinators miss handoff context and onboarding cues. Send a tailored direct message to owners so onboarding starts same day.