Send welcome DM and update member sheet

New Slack members arrive without a structured profile, leaving community managers without context for timely follow-up. This sends a welcome DM and updates your member worksheet so coordinators can onboard within three days.