Send weekly retro facilitator notice to dev leads before standup

Your sprint retrospective entries arrive without a scheduled facilitator, causing unclear ownership and delayed follow-ups. Ensure engineering leads see the assigned facilitator and ownership before the next standup.