Send weekly refinement backlog summaries to engineering leads before standup

Your refinement sprint issues pile up every week, causing missed triage and delayed estimations. Engineering leads receive concise CSV issue summaries so they can prioritize work before morning standup.