Send weekly lead updates to coordinators before standup

Your weekly lead table entries pile up and cause missed action items before reviews. Coordinators get a concise action summary with outstanding tasks and owners before the next standup.