Send weekly commit digest to engineering before weekend handoff

Your weekly commit summaries land in the tracking table, causing missed triage and delayed handoffs. Receive a concise digest in engineering chat so teams can review changes before the weekend handoff.