Send weekly client reviews to coaches before next session

Your weekly client review submissions arrive untriaged, causing missed coaching context and delayed session prep. Coaches receive consolidated review emails so they're prepared before the next session.