Send weekend on-call summaries to support supervisors before standup

Your regional on-call calendars are checked separately, causing missed coverage updates and delayed escalations. Leads get a consolidated on-call summary to close gaps before the next workday.