Send voucher reply and update influencer sheet on opt-in emails

Influencer opt-ins in your inbox often lack voucher assignment, forcing managers to hand-fill codes and delay outreach. Automatically reply with the right voucher and update the influencer sheet so coordinators can finish outreach same day.