Send voucher redemption tasks to reservations team before check-in

Your reservations include uncaptured vouchers, causing delayed check-ins and billing gaps. Reservations team gets a redemption task and request email so vouchers clear before the next billing run.