Send volunteer signup confirmations to registrants before event

Your volunteer registration responses arrive unanswered, causing missed details and coordinator confusion. Confirmations reassure registrants and provide session details so coordinators have full rosters before the event.