Send volunteer hour confirmations to coordinators before weekly tally

Your volunteer form submissions arrive unacknowledged, causing missed hour tallies and delayed reports. Coordinators receive confirmations and a consolidated hours summary so weekly reports are accurate before the next tally.