Send volunteer confirmation email after form submission to applicant

Volunteer form responses often feel anonymous and leave applicants unsure about next steps. Send instant confirmation emails to applicants so program coordinators get acknowledgements the same day.