Send video headline checks to engineering before standup

Your video headline feed runs hourly and can leave monitoring blind spots, delaying incident detection and content fixes. Engineering gets clear check results and flags issues before the next workday.