Send veterinary client file flags to coordinators before billing run

Your client records arrive with incomplete file-completion flags, causing delayed reviews and missed renewals. Coordinators get prioritized review notices so cases are cleared before the next billing run.