Send verified shop signups to onboarding coordinators before next workday

Verified shop signups lack tracking, causing missed onboarding and delayed outreach. Coordinators see verified contact flags and a worksheet entry so follow-ups occur before the next workday.