Send verified COI files to shared drive for coordinators before renewals

Your certificate of insurance uploads land unstandardized, causing missing proofs and delayed compliance checks. Program coordinators get normalized filenames and stored COIs so renewals clear before the next billing run.