Send vendor approval change alerts to research leads before SLAs lapse

Vendor approval records change without clear context, causing missed checks and delayed projects. Research operations leads get prioritized alerts so fixes occur before outreach SLAs lapse.