Send validation emails to new signups before onboarding starts

Your signup confirmations arrive unverified, causing stalled activations. Learners receive language-tailored validation emails so onboarding proceeds before the next class.