Send validated volunteer details to coordinators before roster run

Your volunteer validation updates sit uncommunicated, causing delayed allocations and missed onboarding steps for field teams. Coordinators get confirmed contact and allocation information routed into the communication workflow before the next roster run.