Send usage warning emails and update customer records

Your customers hit usage thresholds without tracked follow-up, creating surprise overage bills and reactive support work. Send targeted usage warnings, update your tracking table, and alert success staff so customers are informed before overage billing.