Send usage limit alerts to QA leads before SLAs lapse

Your usage warning emails arrive in the team inbox causing missed capacity spikes and delayed mitigations. Keep QA leads and on-call engineers notified so issues are acknowledged before outreach SLAs lapse.