Send urgent mention alerts to on-call ML engineers before standup

Your channel mentions arrive buried in busy threads, causing missed triage items and delayed model updates. Managers get prioritized direct-message alerts so acknowledgements and follow-ups happen before morning standup.