Send urgent care task P0 flags to triage coordinators before deadline

Your care tasks land without clear priority, causing missed SLAs and delayed callbacks. Triage coordinators get prioritized P0 flags and assigned followers so high-risk items are handled before outreach SLAs lapse.