Send updated task alerts to production coordinators before release

Your task updates land in your task workspace, causing missed release prep and delayed sample drops. Production coordinators receive clear task notices with due dates and notes so work starts before the next release.