Send updated shift schedules to operations supervisors before next shift

Your shift schedule updates land only in one table, causing missed coverage and late handoffs. Project managers get consolidated shift records and owner alerts so staffing is fixed before the next shift.