Send updated reservations to revenue staff before billing run

Your reservation updates arrive untagged, causing revenue mismatches and billing delays. Revenue staff get corrected segment and purpose to stop leakage before the next billing run.