Send updated project tasks to coordinators before standup

Your project tasks change in the tracker and leave coordinators without status, causing handoff delays. Coordinators get cleaned task rows with dates, assignees and links so teams act before standup.