Send updated project metric rows to performance API before reporting

Your project metric rows arrive updated without date gating, causing stale dashboards and missed trend alerts for stakeholders. Receive validated datapoints and reviewer comments so leadership has accurate figures before the next reporting cycle.