Send updated project indicator rows to tracker before reporting cutoff

Your indicator rows arrive incomplete, causing delayed reports and missed supervisor reviews. Project leads get validated datapoints and close reporting gaps before the next reporting cutoff.